程老师说日本：日本开业竟然送花圈？

问：程老师，听说我们日本公司开业时还收到了花圈？是有人和我们有仇吗？

答：我们只有朋友，没有仇人。日本公司开业能收到花圈恰恰证明我们有朋友。

在中国葬礼上用来祭奠死者的花圈，在日本却是用来庆祝公司店铺开业，花圈在日本叫做花輪（はなわ）或者花環（はなわ）。

　　日本店铺在开业时，谁家要是没有收到花圈，那指定是老板人缘太差、人品有问题，这样的店也一定不能去。

　　而收到花圈的多少，也成是很多新开业店家之间攀比的内容。

中国人刚去日本时白天在大街上看到摆放的花圈还好，倘若在阴雨天或者晚上，有些花圈会发光的，中国人看到后肯定后背发凉，恍惚中以为到了阴曹地府。

　　在日本，花圈不仅可以送给店家，还可以送给亲朋好友，听说福原爱第一次来中国时，给教练送的第一个礼物就是一个花圈，当时差点没把教练当场弄晕。

花圈发源于古希腊，古希腊把花圈称为“斯吉芳诺思”，最早是用来装饰神像的“圣物”。后来成为颁发给凯旋战士和运动场上优胜者的奖品（奥林匹克花环）。

　　后来成为祭奠死者的丧葬用品，其实是和西方基督教的传统有关。

　　信教的群众相信人死以后能进入到天堂，而去天堂的路是由鲜花铺设的。于是人们便会跟在死者的灵车后抛撒花瓣，为死者去天堂铺设道路，后来慢慢就改用花圈和花篮替代。

而在日本喜事和丧事都用花圈。只不过喜事用的花圈看上去鲜艳喜庆，花圈四周会插上类似叶子的东西，就像箭矢射中靶心，被当作是吉利的标志，这一点和中国的开业花篮很相像。

日本丧事用的花圈则是以黑色和白色作为主的色调，看上去很庄严肃穆。