日本人让外国人不可思议的5个习惯
日本人给人们的印象是非常有礼貌的,但是日本人的有些行为在外国人看来是很奇怪甚至是很失礼的。
这究竟是怎么回事呢?根据日文网站的介绍,我们整理了日本人5个令外国人感到匪夷所思的习惯,看看哪些是你无法理解的?!
1.“您的睫毛真长!”
日本人非常羡慕外国人又长又密的睫毛,只是像“你的睫毛可真长啊”这种夸奖的话似乎只在亚洲国家行得通,在欧美人(特别是男性)看来,这很平常,并不是什么值得夸奖的事情。
除此之外,当听到“您的鼻梁真高”这种话时,他们往往觉得对方在侮辱自己,因此不知道该作何反应。
2.不加“Please”
当你在国外想请别人拍照或者是在餐厅点餐的时候,会怎么做呢?或许会使用“Can I?”或“Can you?”这种疑问句来拜托别人,这个时候必须在话里加上一句“Please”。
很多外国人都感到很奇怪:日本人非常有礼貌,但是为什么在请求别人的时候不加“Please”呢?虽说英语不是日本人的母语,但为了双方更好的交往,掌握基本的礼仪和习惯是很有必要的。
3.用左手传递东西
信奉伊斯兰教和印度教的人认为左手是“不洁之手”,所以在吃饭等日常生活中需要传递东西的时候都用右手来进行。这虽然是个人的习惯,但对虔诚的信徒来讲却是他们的信仰。
在伊斯兰国家旅行期间,游客在餐厅结账时被收银员提醒用右手递东西。最近,似乎去日本旅游的伊斯兰游客越来越多,清真文化也渐渐地渗入日本社会,了解伊斯兰教的“右手文化”会让人们的旅途更加愉快。
4.夸张且频繁的随声附和
有人会感到很奇怪,日本人又不是欧美人,为什么在交谈中要频繁地随声附和呢?
这其中是有缘由的,在日本越是善于附和的人越善言辞、越善于倾听,因此日本人在交谈中像“诶—”“好厉害啊!”这种女性反应的感叹词是必不可少的。但在外国人看来,这些附和听起来更像是谎话。
当然,不可否认也有外国人觉得这种附和很可爱,不过欧美人在交谈中比起附和吹捧更重视对等真诚。
5.“圣诞节吃肯德基!?”
你知道日本人在圣诞节要吃肯德基吗?这要追溯到上世纪七十年代,据说当时在日本很难买到火鸡,而炸鸡便成了其替代品,渐渐地日本人便养成了圣诞节吃肯德基的习惯。
人们对于日本人的这个习惯都感到非常不可思议,美国ABC新闻对此还制作了“为什么日本人在圣诞节要吃肯德基”的专题。如果当时在日本很容易买到火鸡,那么现在大概就没有这个习惯了吧。
这些习惯中有几个是你前所未闻的呢?奥林匹克运动会即将在日本东京拉来帷幕,了解日本人的这些独特的习惯,会使人们与日本人的沟通交往更加顺畅的。